Carmen Crespo gana la XIII edición del Premio de Poesía César Simón

Carmen Crespo es la ganadora de la XIII edición del premio de poesía César Simón, que impulsan la Universitat de València y la Editorial Denes. El jurado, coordinado por Begoña Pozo, e integrado por Arturo Borra, Ivan Brull, Jesús González, Miriam Reyes y Pilar Verdú, ha elegido el libro de poemas titulado ‘Teselas’, de Carmen Crespo.


De un total de 43 poemarios presentados, el jurado, reunido en el Centro Cultural La Nau de la Universitat, otorgó el premio a un libro en el que el lenguaje poético “asume un significativo riesgo formal donde destaca especialmente una construcción fragmentada apuntada desde el título, reforzada con una intensidad rítmica y cierta musicalidad sin grandilocuencia, así como una gran variedad de recursos que abundan en la oralidad confiriéndole un tono de salmodia y de reverberación”.
Los poemas, a modo de teselas, van articulando una densidad semántica como si fuesen rasgaduras de un lenguaje poético cosido a través de referencias clásicas indirectas, según el jurado. “Los hilos, poco a poco, dibujan puntos de conexión dentro de una totalidad no delimitada, anclada en un Mediterráneo mítico, donde la voluntad de generar un sentido completo se propone desde poemas-cabo que actualizan ese espacio a través de una mirada-cuerpo que se sabe isla y centro, herida y cicatriz, voz y silencio”, se afirma en la comunicación del jurado. 
Carmen Crespo (Cáceres, 1962) es una autora que ha sido incluida en diferentes antologías –‘Voces nuevas’ (Ed. Toremozas, 2012); ‘Poemáticas naturales’ (Ed. Entricíclopes, 2013); ‘Voces del desierto’ (Unaria Ediciones)– y que, hasta ahora, ha publicado las ‘plaquettes’ ‘Cuerpo o el corazón del mundo todavía’ y ‘Puro hueco’ y los libros de poemas: ‘Tal vez huésped’(Devenir, 2014); ‘Márgenes que no’ (I Premio de poesía “Versos al aire” de la Fundación Centro de Poesía José Hierro, 2015) y ‘Todo ardió luminoso’ (Amargord, 2016). Diversos poemas suyos han aparecido en las revistas ‘Cuadernos del matemático’, ‘El coloquio de los perros’, ‘Pangea’, ‘Tres en suma’ y ‘Obituario’. También es miembro del consejo de dirección de la revista digital de poesía ‘conVersos’.

Noticia publicada en la web de la Universitat de València: 
http://www.uv.es/uvweb/universidad/es/listado-noticias/carmen-crespo-gana-xiii-edicion-del-premio-poesia-cesar-simon-1285846070123/Noticia.html?id=1285985315049. 

Convocada la nueva edición del premio de poesía CÉSAR SIMÓN (2016)

Con fecha de 21 de junio de 2016 fue publicada, en el DOCV, la resolución oficial de la Universitat de València mediante la cual se convoca la treceava edición del Premio César Simón. Toda la información se encuentra disponible en la página web del Vicerrectorat de Cultura e Igualtat.

CONVOCATORIA 2016: 
http://www.uv.es/uvweb/cultura/ca/aules-cultura/lletres/premis-1285866391493.html

Aprovechamos esta entrada para recordaros que, recientemente, ha sido publicada la Poesía completa de César Simón en la editorial Pre-Textos. Es la primera compilación que se hace de toda su obra. Esta edición cuenta con un prólogo de Vicente Gallego, una bibliografía actualizada aportada por Begoña Pozo y algunos textos inéditos del poeta. En conjunto, una edición necesaria, deliciosa e imprescindible.


 

Nuria Ruiz de Viñaspre gana la XII edición del Premio de Poesía César Simón

El Premio de Poesía César Simón (Universitat de València - Editorial Denes), coordinado por Begoña Pozo, llega a su XII edición. En esta ocasión el jurado, compuesto por Óscar Curieses, Mar Benegas, Antoni Gómez, Bibiana Collado y David Trashumante, reunido en el Centre Cultural La Nau de Valencia el 25 de septiembre de 2015, ha otorgado el galardón al libro de poemas titulado ‘La zanja’, cuya autora es Nuria Ruiz de Viñaspre.
 
 
 
Esta obra resultó premiada tras una deliberación donde el jurado valoró diversos libros, entre los que destacaron como finalistas Las célebres órdenes de la noche, Avenida Ucrania, Los cauces del que teje, El ejército ha huido y Un pájaro entre el resto.  
 
De un total de 85 poemarios presentados, el jurado otorgó el premio a un libro en el que el lenguaje poético se religa con la idea de juego y con la voluntad de autoexploración mediante el armado de nuevas textualidades que parten, retuercen o extienden el cuerpo de los poemas. 
 
Se trata de una obra que recupera de modo inteligente y afortunado el gesto de las vanguardias históricas, una actitud muy de agradecer en estos tiempos de continuas pero tan solo aparentes renovaciones. El lector se encuentra ante una obra que excava una zanja poética para crear un conjunto de riesgo, de juego del lenguaje, con poemas visuales, rotos, repetitivos, sonoros, elementales o densos, consiguiendo esa sensación de ingresar en el subsuelo, de volver a lo esencial, de mancharse las manos de palabras.
 
Así pues, este es un libro en el que se tropieza, para caer y dejarse arrastrar en el bucle lingüístico, en el agujero de lo que es poético y vital: palabra y lenguaje. Por todo ello, el jurado ha considerado que ‘La zanja’ es un libro audaz cuya poética busca romper el lenguaje con descaro, construyendo una poética turbadora y visceral, íntima y expansiva. Un poemario que enseña los cables, los circuitos, sin carcasa elegante que lo cubra. Un proceso de lucha con las palabras, de cuya torsión se descubren grandes hallazgos y una emoción quebrada que impregna sus páginas en el intento de escapar de lo que fue, hasta entonces, el poema. A fin de cuentas, un libro arriesgado, con un gran rigor formal, presentado como obra cerrada donde rasgos como la fragmentación, la ironía y la experimentación son determinantes. 
 
Esta XII edición suma a la nómina de poetas la voz de Nuria Ruiz de Viñaspre (Logroño, 1969), autora que –desde que en 1999 publicase El mar de los suicidas (Huerga y Fierro)– ha dado a la imprenta obras, como Ahora que el amor se me instala (CELYA, 2004); El pez místico (Olifante, 2009); Tablas de carnicero (Luces de Gálibo, 2010); Órbita cementerio (Luces de Gálibo 2011); Tabula rasa (La Garúa, 2013) y Pensatorium (La Garúa, 2014). 
 
También ha colaborado en libros conjuntos, como La cité des Dames (Licanus, 2013); Temblor del lenguaje: Fleur Jaeggy (Shangrila Ediciones, 2014) o Marguerite Duras: movimientos del deseo (Shangrila Ediciones, 2014). 
 
Parte de sus obras, traducidas a varios idiomas, se pueden encontrar en algunas antologías de poesía crítica, como las recientes Poesía de la conciencia crítica (Tierradenadie Ediciones, 2013); En legítima defensa (Bartleby Ediciones, 2014) o Disidentes. Antología de poetas críticos españoles (1990-2014) (La oveja roja, 2015). 
 
[Nota de prensa publicada en la web institucional de la Universitat de València el 30 de septiembre de 2015: http://www.uv.es/uvweb/universitat/es/llista-noticies/nuria-ruiz-vinaspre-guanya-xii-edicio-premi-poesia-cesar-simon-1285846070123/Noticia.html?id=1285948767582]

Bases XII Premio de Poesía César Simón (abril, 2015)



1.            Podrán participar autores/as de cualquier procedencia con una única obra de poesía, que no haya sido premiada en otro/s concurso/s, ni publicada anteriormente.

2.            Se establece una modalidad única: castellano.

3.            El tema, el metro y la rima serán libres.

4.            Todas las obras se presentarán con el sistema de plica. Dentro de un sobre cerrado se hará constar: en la parte externa, el título de la obra con la que se concursa; en el interior se deben incluir los datos personales (nombre completo, dirección, teléfono, correo electrónico), breve CV y fotocopia del DNI o pasaporte.

5.            Las obras tendrán una extensión entre 30 y 60 poemas, se remitirán encuadernadas, por sextuplicado, mecanografiadas a doble espacio y, preferiblemente, por ambas caras. No se admite la presentación de obras por vía electrónica.

6.            El autor/a que resulte ganador/a se compromete a entregar su obra en formato electrónico con carácter inmediato.

7.            Las obras se remitirán al Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València (C/Universitat 2, 46003 Valencia), haciendo constar que concursan al «XII Premio César Simón». Serán admitidas, únicamente, todas las obras enviadas por correo certificado dentro de la fecha límite.

8.            El plazo de presentación de las obras finalizará el día 23 de junio de 2015.

9.            El jurado de la presente edición estará formado por: Mar Benegas, Bibiana Collado, Óscar Curieses, Antoni Gómez, David Trashumante y Begoña Pozo, que actuará como secretaria.

10.          Tanto la publicación de la convocatoria, como la resolución del jurado, se hará pública en  la página web del Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València (http://www.uv.es/cultura) así como desde el blog del Premio de Poesía César Simón (http://premiocesarsimon.blogspot.com), ésta última  durante el mes de septiembre de 2015.

11.          La obra ganadora será premiada con una dotación de 3000 euros brutos (sujetos a retención), en concepto de derechos de autor de la primera edición, y será publicada por Editorial Denes en la colección «Calabria». Asimismo, el autor/a recibirá 40 ejemplares de la obra ganadora.

12.          La dotación del premio es indivisible y, en caso de ser declarado desierto en la presente edición, no será acumulable.

13.          Los originales no premiados serán destruidos.

14.          Cualquier duda generada por las bases será resuelta por el jurado del premio.

15.          El veredicto del jurado es inapelable.

16.          La participación en el premio supone la aceptación de sus bases.


Marzo 2015


Autores premiados

Roberto Viereck
Madre matria (2002)

José Torres
Proposició d’intencions (2002)

Carlos Durá
El agua no espera palabras (2003)

Imma Simón
Ombres de l’avenir (2003)

Yasmina Galán
Versos de ida y vuelta (2004)

Pedro Montealegre
La palabra rabia (2006)

Rubén Luzón
Cames ajudeu-me  (2006)

Pepa Úbeda
Viure encara (2007)

José Morán
Los silencios guardados (2008)

Rafael Correcher
El azul de los lápices (2009)

Ambrosio Gallego
Con otros ojos (2010)

Lauren Mendinueta
Del tiempo, un paso (2011)

Dolors Alberola
Máquina (2012)

Joan de la Vega
Y tú, Pirene (2013)

Agustín Calvo Galán
Amar a un extranjero (2014)



Organización
Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València. Aula de Poesia

Colaboración
Ayuntamiento de Villar del Arzobispo
Editorial Denes

Coordinación
Begoña Pozo

Información y contacto
http://premiocesarsimon.blogspot.com
e-mail: premiocesarsimon@gmail.com

Agustín Calvo Galán guanya la XI edició del Premi de Poesia César Simón

 


Agustín Calvo Galán. Foto del seu bloc 'Las afinidades electivas'.
 
 
El premi de poesia César Simón (Universitat de València - Editorial Denes), coordinat per Begoña Pozo, arriba a la seua XI edició. En aquesta ocasió el jurat, compost per Miguel Ángel Arcas, Teresa Garbí, Rafael Correcher, Ana Noguera i Víctor Gómez, reunit a València el 29 de setembre de 2014, atorgà el guardó al poemari titulat ‘Amar a un extranjero’, l’autor del qual és Agustín Calvo Galán.


Aquesta obra va resultar premiada després de la deliberació del jurat on van haver-hi altres quatre poemaris finalistes: Museo de la lucha de clases; Me llamo Clara; Informe sobre la belleza i Cuaderno de Manchester. De 127 poemaris presentats, el jurat va atorgar per unanimitat el premi a un poemari que destaca no sols per la seua fondària i maduresa expressiva, sinó també per la gran consistència de la seua estructura, amb una encertada articulació en dues parts en les quals s’aconsegueix el difícil equilibri entre el ritme dels poemes i la història, aconseguint la seua imbricació amb una gran delicadesa lírica.
 
D’aquesta manera, la proposta sòlida que ha presentat l’autor manifesta una densitat d’arestes dels textos que es multipliquen, que es freguen en aqueix diàleg incessant creat entre les dues seccions del llibre on, a més, el lector percep una correspondència molt encertada entre imatge visual i paraula. Aquest encert del llibre es reforça també amb la presència d’una incògnita que atrapa durant tota la seua lectura, aprofundint en el misteri d’un poemari plantejat quasi com una paleta de colors on els paisatges descrits es manifesten amb una gran força pictòrica. Així, els seus textos romanen oberts al suggeriment, aconseguint que les seues imatges poderoses commoguen al lector-espectador d’aquestes pàgines de gran qualitat.
 
Aquesta edició suposa la consolidació d’un premi que ha arribat a la XI edició i que suma a la seua nòmina de guanyadors la veu d’Agustín Calvo Galán (Barcelona, 1968), poeta que ja ha donat a la impremta títols com ara Poemas para el entreacto (Jirones de azul, 2007); A la vendimia en Portugal (Amargord, 2009); Proyecto desvelos (Ed. Babilonia, 2012) i GPS (Amargord, 2014). També destaca la seua trajectòria com a poeta visual, havent sigut antologat en obres col·lectives com ara Poesía visual española. Antología incompleta (Calambur, 2007); Esencia visual (Instituto Cervantes de Fez, 2008) o Visual libros (Corona del Sur, 2012). En aquesta mateixa línia ha realitzat nombroses exposicions de la seua obra gràfica, entre les darreres cap esmentar Poemas objeto (Biblioteca de Ripollet, abril 2012); Proyecto desvelos (Barakaldo, octubre 2012) i 10 años de poesía visual (Barcelona, juny 2013).
 
 
Noticia publicada al web de la Universitat de Valencia (30 de setembre de 2014, 13:19h):
http://www.uv.es/uvweb/universitat/ca/llista-noticies/agustin-calvo-galan-guanya-xi-edicio-premi-poesia-cesar-simon-1285846070123/Noticia.html?id=1285919251463
 

Convocatoria del XI Premio de Poesía César Simón de la Universitat de València (2014)


XI Premio de poesia César Simón


 


Bases


 

1.- Podrán participar autores/as de cualquier procedencia con una única obra de poesía, que no haya sido premiada en otros concursos ni publicada anteriormente.
 
2.- Se establece una modalidad única: castellano.
 
 
3.- El tema, el metro y la rima serán libres.
 
 
4.- Todas las obras se presentarán con el sistema de plica. Dentro de un sobre cerrado se hará constar: en la parte externa, el título de la obra con la que se concursa; en el interior se deben incluir los datos personales (nombre completo, dirección, teléfono, correo electrónico), breve CV y fotocopia del DNI o pasaporte.
 
 
5.- Las obras tendrán una extensión entre 30 y 60 poemas, se remitirán encuadernadas, por sextuplicado, mecanografiadas a doble espacio y, preferiblemente, por ambas caras. No se admite la presentación de obras por vía electrónica.
 
6.- El autor/a que resulte ganador/a se compromete a entregar su obra en formato electrónico con carácter inmediato.
 
7.- Las obras se remitirán al Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València (C/ Universitat 2, 46003 Valencia), haciendo constar que concursan al «XI Premio César Simón». Serán admitidas todas las obras enviadas por correo certificado dentro de la fecha límite.
 
 
8.- El plazo de presentación de las obras finalizará el día 30 de junio de 2014.
 
 
9.- El jurado de la presente edición estará formado por: Miguel Ángel Arcas, Rafael Correcher, Teresa Garbí, Víctor Gómez, Ana Noguera y Begoña Pozo, que actuará como secretaria.
 
10.- La resolución del jurado se hará pública durante el mes de septiembre de 2014 desde la página web del Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València(http://www.uv.es/cultura) así como desde el blog del Premio César Simón (http://premiocesarsimon.blogspot.com).
 
11.- La obra ganadora será premiada con una dotación de 3000 euros (sujetos a retención), en concepto de derechos de autor de la primera edición, y será publicada por Editorial Denes en la colección «Calabria». Asimismo, el autor/a recibirá 40 ejemplares de la obra ganadora.
 
12.- La dotación del premio es indivisible y, en caso de ser declarado desierto en la presente edición, no será acumulable.
 
 
13.- Los originales no premiados serán destruidos.
 
 
14.- Cualquier duda generada por las bases será resuelta por el jurado del premio.
 
 
15.- El veredicto del jurado es inapelable.
 
 
16.- La participación en el premio supone la aceptación de sus bases.
 
 
Abril 2014

El jurat del X Premi de Poesia César Simón (Universitat de València - Editorial Denes), integrat per Lola Andrés, Juan Pablo Zapater, Laura Giordani, Jesús Jiménez Domínguez i Begoña Pozo, reunit a València el 13 de setembre de 2013, va atorgar el guardó al poemari titulat ‘Y tú, Pirene’, l’autor del qual és Joan de la Vega.



D’un total de trenta-tres poemaris presentats, el jurat va atorgar per unanimitat el premi a un poemari que destaca “per la seua gran consistència, amb imatges molt impactants. Molts dels seus versos, més enllà del seu perfecte encaix en el conjunt del text, constitueixen petits poemes en si mateixos. Una veu profunda que demostra el seu domini del llenguatge i del recurs poètic, que colpeja la sensibilitat del lector profundament, sense recórrer a l’estridència”. Es diria, doncs, que ‘Y tú, Pirene’ és un poemari que, “com a bona muntanya, desplega diferents cares per al viatge, tres regions vitals i poètiques singulars: la llum blanca, gairebé encegadora, del cim en ‘Con ojos de nieve’, el descens, la foscor de ‘Bajo tierra’, per acabar amb el cant a les cordes esteses per altres, aquells sense els quals qualsevol ascens seria impensable”.

D’acord amb el jurat, és un llibre d’alt voltatge poètic que traspua amor per la natura i aconsegueix d’encendre el paisatge inert. Un llibre escrit amb la paciència i la soledat de l’orfebre, però sense barroquismes ni adornaments innecessaris. Un poemari contemplatiu i meditatiu alhora, que observa la natura i s’hi fon. Uns versos en què les paraules es busquen i es freguen com pedres fogueres, fent sorgir una guspira il·luminadora. Un cant de l’alpinista que s’estima i desxifra la muntanya per després intentar la comprensió de si mateix. Tot comptat, un llibre de gran qualitat i bellesa en el qual la barreja de llengües i les diferents estructures poemàtiques hi conviuen amb naturalitat. Versos nus i contundents. Poesia que ens regala imatges com aquesta: “un valle concede / infinitos indicios / por donde sucumbe / la eternidad”. 
 
Aquesta edició suposa la consolidació d’un premi que ha arribat a la desena edició i que suma en la seua nòmina de guanyadors la veu de Joan de la Vega, poeta i editor a Santa Coloma de Gramanet (1975) i que dirigeix l’editorial La Garúa Libros des del 2004. És autor d’‘Intihuatana’ (Barcelona, Seuba Ediciones, 2002), ‘Ladino’ (Gijón, Trea, 2006), que aplega els seus tres primers llibres: ‘Intihuatana’ (‘Sin lugar a luz’), ‘Ixtab’ (‘La soga en el ojo’) i ‘Ipalnemoani’ (‘Por quien vivo’); ‘Trilces Trópicos. Poesía emergente en Nicaragua y El Salvador’ (Barcelona, La Garúa, 2006), ‘La montaña efímera’ (Paralelo Sur, Barcelona, 2011), ‘Una luz que viene de fuera’ (Paralelo Sur, Barcelona, 2012), i ‘365 haikus y un jisey’  (Rúbrica editorial, El Prat de Llobregat, 2012). Alguns dels seus poemes han estat inclosos en ‘Campo abierto. Antología del poema en prosa en España 1990-2005’ (Barcelona, DVD Ediciones, 2005), ‘Pájaros raíces, en torno a José Ángel Valente’ (Abada Editores, 2010) i en revistes com ara ‘Alhucema’, ‘Turia’, ‘Piedra del Molino’, ‘Vulcane’, ‘Paralelo Sur’, ‘Nayagua’ i ‘Letra Internacional’.
 
Notícia publicada al web de la Universitat de Valencia el 17 de setembre de 2013.

[http://www.uv.es/uvweb/universitat/ca/llista-noticies/joan-vega-guanyador-premi-poesia-cesar-simon-1285846070123/Noticia.html?id=1285891017118]

Bases X Premio César Simón (edición 2013)


1.—Podrán participar autores/as de cualquier procedencia con una única obra de poesía, que no haya sido premiada en otros concursos ni publicada anteriormente.

2.—Se establece una modalidad única: castellano.
 
3.—El tema, el metro y la rima serán libres.

4.—Todas las obras se presentarán con el sistema de plica. Dentro de un sobre cerrado se hará constar: en la parte externa, el título de la obra con la que se concursa; en el interior se deben incluir los datos personales (nombre completo, dirección, teléfono, correo electrónico), breve CV y fotocopia del DNI o pasaporte.

5.—Las obras tendrán una extensión entre 30 y 60 poemas, se remitirán encuadernadas, por sextuplicado, mecanografiadas a doble espacio y, preferiblemente, por ambas caras. No se admite la presentación de obras por vía electrónica.

6.—El autor/a que resulte ganador/a se compromete a entregar su obra en formato electrónico con carácter inmediato.

7.—Las obras se remitirán al Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València (C/ Universitat 2, 46003, Valencia), haciendo constar que concursan al «X Premio César Simón». Serán admitidas todas las obras enviadas por correo certificado dentro de la fecha límite.

8.—El plazo de presentación de las obras finalizará el día 2 de mayo de 2013.

9.—La composición del jurado, formado por personas de reconocido prestigio y con una sólida trayectoria en el panorama de la poesía en lengua española, se hará pública una vez finalizado el plazo de presentación de originales, a través del blog del Premio César Simón (http://premiocesarsimon.blogspot.com). 

10.—La resolución del jurado se hará pública durante el mes de septiembre de 2013 desde la página web del Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València (http://www.uv.es/cultura/v/index.htm), así como desde el blog del premio César Simón (http://premiocesarsimon.blogspot.com).

11.—La obra ganadora será premiada con una dotación de 3000 euros (sujetos a retención), en concepto de derechos de autor de la primera edición, y será publicada por Editorial Denes en la colección «Calabria». Asimismo, el autor/a recibirá 40 ejemplares de la obra ganadora.

12.—La dotación del premio es indivisible y, en caso de ser declarado desierto en la presente edición, no será acumulable.

13.—Los originales no premiados serán destruidos.

14.—Cualquier duda generada por las bases será resuelta por el jurado del premio.

15.—El veredicto del jurado es inapelable.

16.—La participación en el premio supone la aceptación de sus bases.


Enero 2013

Presentación de "Máquina" (IX Premio César Simón) de Dolors Alberola en La Nau.

El pasado 20 de diciembre de 2012 se presentó en la Capilla de la Sapiencia del Centro Cultural La Nau (sede histórica de la Universitat de València) el poemario ganador de la IX edición del Premio de Poesía César Simón. Dolors Alberola, autora de "Máquina", nos acompañó durante el acto y leyó algunos de los poemas del libro.


 
Dolors Alberola, Begonya Pozo, Vicent Berenguer

 
Francesc Ferrer, Begonya Pozo, Dolors Alberola, Vicent Berenguer
 

"Máquina", obra ganadora del IX Premio César Simón, se presenta esta tarde en La Nau.


Esta tarde, a las 19.30h., en la Capilla de la Sapiencia (La Nau) asistiremos al acto anual de presentación de la obra ganadora de la IX edición del Premio de Poesía César Simón: "Máquina". Contaremos con la presencia de la autora, Dolors Alberola, quien leerá algunos poemas de la obra premiada. Como es habitual en el premio, el público asistente contará con un ejemplar gratuito de la primera edición. Os esperamos.